Übersetzen Deutsch Arabisch مقترح إعادة تقييم

relevante Treffer

• die Reevaluation (n.)
  إعادة تقييم
  mehr ...
• die Neubewertung (n.)
  إعادة تقييم
  mehr ...
• die Neuveranlagung (n.) , {Wirt}
  إعادة تقييم {اقتصاد}
  mehr ...
• die Neubewertung des Darlehens (n.) , {Wirt}
  إعادة تقييم القرض {اقتصاد}
  mehr ...
• die Diagnostische Neubewertung (n.) , {Med,psych.}
  إعادة التقييم التشخيصي {طب،علم نفس}
  mehr ...
• die Neubewertung der Aktiva (n.) , {account.,Wirt}
  إعادة تقييم الأصول {محاسبة،اقتصاد}
  mehr ...
• die Neubewertungsergebnisse (n.) , Pl., {account.}
  نتائج إعادة التقييم {محاسبة}
  mehr ...
• die Neubewertung der Vermögenswerte (n.) , {account.,Wirt}
  إعادة تقييم الأصول {محاسبة،اقتصاد}
  mehr ...
• die Neubewertung der Vermögenswerte (n.) , {Wirt}
  إعادة تقييم الموجودات {اقتصاد}
  mehr ...
• die Aufwertungsdifferenzen (n.) , {Wirt}
  فوارق عملية إعادة التقييم {اقتصاد}
  mehr ...
• die Neubewertung der Fremdwährung (n.) , {Comp}
  إعادة تقييم عملة أجنبية {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Auswerten der Auslagerungsstrategie für Personalfunktionen (n.) , {Comp}
  تقييم استراتيجية إعادة الهيكلة لوظائف الموارد البشرية {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Lösungsvorschlag (n.)
  الحل المقترح
  mehr ...
• vorgeschlagen (adj.) , {Comp}
  مُقْتَرِحٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• empfohlene Lösung (n.)
  الحل المقترح
  mehr ...
• der Vorschlag (n.) , [pl. Vorschläge]
  مُقْتَرِحٌ
  mehr ...
• die Proposition (n.) , veraltet.
  مقترح
  mehr ...
• die vorgesehene Ressource (n.) , {Comp}
  مورد مقترح {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Handlungsvorschlag (n.)
  الإجراء المقترح
  mehr ...
• die vorgeschlagene Zeit (n.)
  وقت مقترح
  mehr ...
• der Therapievorschlag (n.) , {Med}
  العلاج المقترح {طب}
  mehr ...
• der Zahlungsvorschlag (n.)
  مقترح الدفع
  mehr ...
• der Verbesserungsvorschlag (n.)
  مقترح للتحسين
  mehr ...
• vorgeschlagener Termin
  موعد مقترح
  mehr ...
• die vorgeschlagene Farbe (n.) , {Comp}
  لون مقترح {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Gesetzesvorlage (n.) , [pl. Gesetzesvorlagen] , {Recht}
  مقترح تشريعي {قانون}
  mehr ...
• der Änderungsvorschlag (n.)
  تعديل مُقترَح
  mehr ...
• der Abänderungsvorschlag (n.)
  التعديل المقترح
  mehr ...
• UVP (n.) , abbr., {Wirt}
  سعر البيع القطاعي المقترح {اقتصاد}
  mehr ...
• vorgeschlagenes Behandlungsprogramm (n.) , {Med}
  بروتوكول البرنامج العلاجي المقترح {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Das AIAD empfahl dem Büro für den Sanierungsgesamtplan und dem Beschaffungsdienst, eine detaillierte Überprüfung sowohl des ursprünglich vorgesehenen als auch des in der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen festgelegten Leistungsumfangs für den Berater für Bauvorschriften vorzunehmen und die Auswahlkriterien für die Auftragsvergabe neu zu bewerten.
  وأوصى المكتب بأن يقوم مكتب خدمات الرقابة الداخلية ومكتب المخطط العام لتجديد مباني المقر ودائرة المشتريات باستعراض تفصيلي لنطاق عمل مستشار المدونة، مقارنة بما كان مقررا في الأصل، ومقارنة بما ورد في طلب المقترحات، ثم إعادة تقييم معايير اختيار العقود.